Los verbos haber y tener se expresan como el mismo verbo en inglés: to have. Para distinguirlos, necesitamos tener en cuenta lo siguiente:

 

1. el verbo haber hace parte del Grupo 1.

2. el verbo tener hace parte del Grupo 2.

3. si encontramos la terminación -ed o el verbo irregular, usamos haber.

4. si encontramos la palabra to o hablamos de la posesión, usamos tener.

​

En los siguientes ejemplos, la palabra que no se expresa en inglés.

​

Afirmaciones

• Lo he hecho. = I have done it.

• Tengo que hacerlo. = I have to do it.

​

Negaciones

• No hemos decidido aún. = We have not decided yet.

• No tenemos que decidir aún. = We do not have to decide yet.

​

Preguntas

• ¿Ellos han vendido la casa? = Have they sold the house?

• ¿Ellos tienen que vender la casa? = Do they have to sell the house?

• ¿Ellos no han vendido la casa? = Have they not sold the house?

• ¿Ellos no tienen que vender la casa? = Do they not have to sell the house?